EN · creeping water bugs, saucer bugs
DE · Schwimmwanzen
LT · plačiosios vandenblakės, ropuotiniai, vandens ropotojai, plaukikės, plaukikiniai
LV · peldblakšu dzimta
PL · żyrytwowate
https://en.wikipedia.org/wiki/Naucoridae Naucoridae are found around the world, but the greatest diversity is in tropical regions. They inhabit a wide range of freshwater habitats, ranging from still waters like ponds, to flowing rivers and even torrential streams.
Priekinės kojos skirtos grobiui gaudyti ir laikyti, lenktos ir aštrios. Vidurinės ir užpakalinės kojos pritaikytos plaukimui. Gyvena vandenyje, plėšrios. Lietuvoje vienintelė rūšis – Ilyocoris cimicoides · paprastoji vandenblakė.